It's know it's long overdue but here is the batch for volume 3, nothing worth a re-read for those who've already read the old releases but we cleaned up some dust on 15-20 pages, changed the placement of some text and added those info-pages fully translated.
HunterXHunter_v03[jwmad].zip
w00t, awesome!
ReplyDeleteThanks mate, will redownload and archive this then :)
ReplyDeleteRe-reading will have to wait a few years though since I am following the new anime atm.
Btw if you want help with something feel free to email me. I can't translate but I've been cleaning manga on and off for a few years and recently started to typeset stuff.
ReplyDeleteAlso I need a break from cleaning berserk, the scans I use are horribly dusty!!
DeleteThanks, I got another guy offering earlier today too, had to finish up v3 and I wanted to release something new as well (ch30) so I didn't have time to reply. I'll get in touch with you as well before I go to bed, it's 2,50am and I really need to take a shower but I'll write an e-mail and ask about some previous work for the typesetting (cleaning is pretty straight forward with these HQ raws). If all goes well maybe I focus on the scanning, TL and typeset/QC in a while.
Delete>Also I need a break from cleaning berserk, the scans I use are horribly dusty!!
These scans are very high quality since they are from a special edition of hunter x hunter where every page is A4-sized; and I scan them at 600dpi and apply a photoshop script to level and such which removes most of the dust.
Not sure if my spamfilter got your mail or something.
DeleteWhat happened to the kurapika info page? Thanks for the version 2.
ReplyDeleteOh, nvm. It's in there. I didn't see.
Delete